Si prefieres ver la web siempre en español, haz click aquí.

5 gener 2024

Le Torri di Cadice o les Torres de Cadis


Una simple foto de 20 x 25cm adornava sempre l'entrada de la casa de Remo Scalla, l'enginyer que va dirigir la construcció de les Torres de Cadis. Dues grans obres d'art electromecàniques que van marcar la seva carrera professional i la seva vida familiar. El seu fill, Alberto Scalla, manté la tradició.


Per Alberto Scalla

Una senzilla foto de 20 x 25 cm ens rebia sempre quan entràvem a les nostres cases. "Les nostres cases", simplement perquè el meu pare, l'enginyer Remo Scalla, treballava per a multinacionals i havia de canviar de casa cada 24 o 48 mesos, depenent de les obres que li assignaven.

Aquesta foto sempre prenia primera posició entre els ornaments de la nostra nova llar quan els meus pares havien de canviar de projecte i de país.

 

La imatge que es trobava sempre a l'entrada de la casa de Remo Scalla.

El meu pare va participar en molts projectes d'enginyeria en diversos països.  Però la que definitivament s'estimava més era les Torres de la llum... o, com ell sempre les anomenava, Le Torri di Cadice... Les Torres de Cadis.

Des de ben petit, vaig tenir coneixement d'aquest projecte i el seu significat per al meu pare... i per a la meva mare. Es van conèixer gràcies a elles. Van coincidir un dia que, per un accident a les obres, van haver de portar un dels treballadors a urgències. Aquell dia, la infermera de torn era la meva mare.  

Cada vegada que passo per Cadis, no deixo de visitar aquestes obres d'enginyeria. Me les estimo especialment per raons òbvies. Però el que més m'impressiona és reflexionar sobre la seva construcció, que va començar fa 65 anys. Sempre al costat del meu pare en les seves obres, ell em contava les dificultats que tots els projectes d'aquesta envergadura solen presentar, però el més interessant era com els enginyers arribaven a solucionar aquests reptes.

El meu pare m'explicava que, durant la construcció de les torres de Cadis, la seva principal preocupació era la seguretat dels treballadors per les condicions precàries de l'època amb què havien de treballar. 

Avui dia, després d'haver acabat recentment el nou cablejat, podem imaginar fàcilment les dificultats que van afrontar amb l'estesa de les línies en aquella època. Com podem observar a les fotos adjuntes, es tractava d'una obra de gran valor i els treballadors que la van dur a terme havien de ser realment valents. 

 

Després d'acabar la construcció, i gairebé sense celebrar-ho, els membres de l'equip que van participar en el projecte van decidir gaudir d'un dinar senzill a la plataforma superior amb embotits, pa i cerveses... i, això sí, un bon cigar. Com era costum llavors.

Deia que "Le due Principesse" (Les dues Princeses), com de vegades també s'hi referia, durarien per sempre.  

Primer, perquè van ser dissenyades pel seu gran amic de la infància a Itàlia, l'enginyer Alberto Mario Toscano, amb qui va treballar també a les torres de l'estret de Messina. Aquestes torres, tot i que ja no compleixen amb el seu propòsit original, es mantenen en peu ja que, igual que les Torres de Cadis, avui formen part del patrimoni local.

I segon, per un detall que molt poques persones coneixien fins que Endesa va decidir fer aquest homenatge a aquestes grans obres d'art electromecàniques. El meu pare també pensava que durarien per sempre perquè durant la construcció de les bases de les torres amb formigó armat, hi va col·locar una medalleta de la Verge de Fàtima i una altra de la Verge de Santa Rita. Una a cada base de les torres.

En aquest punt, vull expressar el meu agraïment a Endesa i a tots els equips que duen a terme les tasques de manteniment i cura d'aquestes dues grans Dames, així com a tots els descendents de les persones que durant els últims 65 anys van donar vida i llum a les Torres de Cadis.

Avui dia, aquesta mateixa foto, també adorna l'entrada de la casa de la meva família.

Contenido relacionado

icona consell Anar a l'consell icona Facebook Anar a Facebook icona Twitter Anar a Twitter icona Youtube Anar a Youtube icona Messenger Anar a Messenger icona Linkedin Anar a Linkedin icona Instagram Anar a Instagram Logotip de l'enllaç compartit anar a l'enllaç compartit icona de marca de verificació marca de verificació icona de fletxa cap avall fletxa cap avall Anterior Anar a l'anterior Próxim Anar al pròxim icona de tancar tancar icona d'afegir afegir icona d'augmentar augmentar fletxa obliqua mira de manera obliqua fletxa cap avall fletxa cap avall icona del motor de cerca motor de cerca icona del motor de cerca motor de cerca icona de compartir compartir icona de filtre filtrar icona de correu enviar correu icona de correu correu icona de telèfon telèfon icona de fax fax icona d'imprimir imprimir icona de play play icona d'usuari anar a la secció d'usuari icona d'error un error ha ocorregut icona d'informació informació Icona de m'agrada m'agrada Icona de m'agrada m'agrada Icona de no m'agrada no m'agrada Icona de no m'agrada no m'agrada Icona de rellotge rellotge Icona de làmpada làmpada Icona de llista llista Icona de mapa Anar a mapa Icona de telèfon telèfon Icona d'emergència Emergència Icona de pausa pausa Icona de play play Icona de tancament de sessió Tancar sessió Icona de telèfon telèfon Download icon An icon representing a download Chat icon An icon representing a chat
icona anar enrere tornar enrere en la navegació icona número 50 anar a producte Tempo Happy 50 Hores icona calendari anar a producte Tempo Happy Dia icona empreses anar al segment d'empreses icona de gas anar a catàleg de productes de gas icona sol naixent energia renovable icona llar anar al segment de llars icona 24 hores anar a producte One Llum icona electricitat anar al catàleg de productes de Llum icona electricitat i gas anar al catàleg de productes Llum + Gas icona lluna anar al producte One llum Nocturna icona clau anglesa anar al serveis de manteniment icona sol anar al producte Tempo Solar icona rellotge anar als productes Tempo Happy icona rellotge 2 hores anar al producte Tempo Happy 2 Hores icona 24 hores anar al producte One Llum icona número 50 anar al producte Tempo Happy 50 Hores línia elèctrica Mitjana Tensió Veure catàleg de productes amb consum elèctric de 36.000 a 360.000 €/any línia elèctrica Alta Tensió Veure catàleg de productes amb consum elèctric més de 360.000 €/any icona empresa anar al segment d'empreses icona calendari anar al producte Tempo Happy Dia icona Administradors de Finques anar al segment d'Administradors de Finques icona DarkSite icona DarkSite icona bombeta Veure catàleg de productes amb consum elèctric menys de 6.000 €/any icona d'electricitat i gas anar al catàleg de Productes Llum + Gas icona electricitat anar al catàleg de productes d'electricitat icona email contacte de correu electrònic icona fax contacte de fax icona de gas Baixa Pressió veure catàleg de productes de gas amb consum de menys de 6.000 €/any icona de gas Alta Pressió veure catàleg de productes de gas amb consum de 6.000 a 240.000 €/any icona de gas Mitja Pressió veure catàleg de productes de gas amb consum de més de 240.000 €/any icona de gas anar al catàleg de productes de gas icona d'Enel anar a la lloc web de enel icona d'escalfador servei de manteniment de l'escalfador icona manteniment de l'escalfador anar al servei de manteniment OKGas Escalfador icona llar anar al segment de llars icona olla de pressió olla de pressió icona clau anglesa anar al servei de manteniment icona línia elèctrica Mitjana Tensió veure catàleg de productes d'electricitat amb consum de 6.000 a 36.000 €/any icona lluna anar al producte One Llum Nocturna icona esfera anar a lloc web personal icona telèfon contacte telefònic icona sol naixent energia renovable icona panell solar anar a energia solar fotovoltaica icona rellotge anar a productes Tempo Happy icona rajo solguda amb polze cap avall seleccionada la reacció "No m'agrada" icona rajo amb polze cap avall seleccionar la reacció "No m'agrada" icona rajo solguda amb polze cap amunt seleccionada la reacció "M'agrada" icona rajo amb polze cap amunt seleccionar la reacció "M'agrada"
Añadir otro equipo eléctrico Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Eliminar equipo eléctrico Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Aspiradora Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Horno Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Lavadora Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Lavavajillas Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Microondas Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Plancha Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Punto de recarga vehículo eléctrico Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Radiador eléctrico Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Secadora Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Split Aire Acondicionado Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Termo Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Tostador Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Vitrocerámica Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Power edit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Map marker Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.